« Une glace pour le petit déjeuner », dit-elle, un rire tremblant s’échappant. « Tu es vraiment à fond dans le truc de la tante cool. »
« J’ai 37 ans », ai-je dit. « Mon époque cool est révolue. Mais je sais très bien acheter du sucre quand c’est nécessaire. »
Elle s’est essuyé les yeux. « Allons-y. »
Nous nous sommes retrouvés dans une cabine à un autre endroit, deux coupes glacées entre nous.
Elle a tripoté la glace qui fondait, puis a dit : « Tu la connaissais. Evelyne. »
« Est-ce qu’elle… était insouciante avec moi ? »
Annonces
« Oui », ai-je dit. « Elle et ta mère avaient l’habitude de sortir ensemble. Faire la fête. S’attirer des ennuis. En général, je restais à la maison et j’attendais l’appel. »
« Quel appel ? », a-t-elle demandé.
« L’appel à propos de n’importe quoi », ai-je répondu. « Un pneu crevé. Un mauvais rendez-vous. Une bagarre dans un bar. Ta mère savait que je répondrais. »
Maya est silencieuse pendant un moment. « Est-ce qu’elle… était insouciante avec moi ? », demanda-t-elle. « Est-ce qu’elle m’a déjà mise en danger ? »
« Non », ai-je dit fermement. « Elle a fait des choses stupides avec sa propre vie, pas avec la tienne. La nuit de l’accident, elle rentrait à la maison pour te voir. Elle essayait. Elle n’a juste… pas eu assez de temps. »
« Je voulais que ce soit elle. »
Annonces
Les yeux de Maya se sont à nouveau remplis. « Je voulais que ce soit elle », at-elle murmuré. « Juste pendant une seconde, quand cette femme a appelé, j’ai eu l’impression de retrouver ma mère. »
« Je sais », ai-je dit. « Bien sûr que tu l’as fait. »
« Est-ce que c’est ridicule que je veuille encore un peu ça ? », a-t-elle demandé. « Même après ce qu’elle a fait ? »
« Ce n’est pas ridicule », ai-je dit. « C’est humain. Tu n’arrêtes pas de vouloir ta mère juste parce que ça te fait mal. »
